Версия для печати темы

Автор: Киола Oct 20 2011, 14:36

Интересно узнать отношение к нему.
Когда (если) выйдет, заинтересованы ли вы будете в переходе туда.

С комментариями по поводу выбора, по возможности.

Автор: CaoCao Oct 20 2011, 14:58

конечно перейду, у меня с английским не супер что бы их речь на 100% понимать, и вообще, не нравятся буржуи мне

Автор: Уильямс Oct 20 2011, 15:04

Я бы перешел при возможности трансфера и при переходе гильдии. Начинать с нуля - увольте, я не уверен, что меня и на один то кач хватит.
Ну, и цены на подписку у нас предположительно будут "подогнанными" под Россию, что всегда приятно.

Автор: Narayoth Oct 20 2011, 15:30

При условии трансфера, и если большинство ру коммьюнити перейдет с европейских серверов на русские. То есть если ситуация будет такая как в Вахе, то можно перейти.

Но я не верю, что будет локализация.

Автор: Киола Oct 20 2011, 15:43

Про преордер спросить в теме преордера, где аж 13 страниц, религия не позволяет?
Посты перенесла. Глаза иногда надо раскрывать.

Я верю, что будет локализация, но не верю в трансфер.

Автор: lees Oct 20 2011, 15:45

Я бы хотел просто русский клиент.

Автор: Оркид Oct 20 2011, 15:51

При условии трансфера перейду, если гильдия будет переходить, но трансфера не будет.

Автор: Кышь Oct 20 2011, 17:27

Перейду, если будет трансфер.

Автор: Chekir Oct 20 2011, 17:55

Если будет трансфер,то перейду.

Автор: iMagus Oct 20 2011, 18:45

Если игра будет успешной - почему не перейти?

5й вариант.

ЗЫ. Вероятно, будет локализованный клиент, но может не быть локализации, или будет выделено несколько серверов в Европе.

Автор: Киола Oct 20 2011, 18:47

Ммм, мне почему-то кажется что мы о разном думаем -)
Вопрос стоит о вашем личном отношении, безотносительно гильдии. То есть это не так что "гильдия хочет перейти, перейдете ли и вы", а вопрос того, где именно вам интереснее играть.

PS. Я голосовала за 4-й вариант, если что. Исходя из личных предпочтений. Мне комьюнити на евро нравится больше -)

Автор: Оркид Oct 20 2011, 18:50

В гильдии.

Автор: Уильямс Oct 20 2011, 18:54

Вопрос изначально не так был поставлен.

Автор: Narayoth Oct 20 2011, 18:56

Слишком много затрат на локализацию (поначалу написал "легализацию", будь ты неладен, Магус). Судя по количеству игроков в русскоязычном сообществе нас едва ли на пару серверов наберется (с теми, кто не идет на евро по причине языкового барьера). Схожая с Вахой ситуация при том, что работы по переводу на русский больше на несколько порядков.


Да, о разном думаем. Значительная часть сокланов согласует свои планы с планами гильдии и просить у них оторвать себя от нее не слишком корректно. Иногда личное отношение не может быть отделено от отношения гильдии. Это нормально. Даже правильно в отдельных случаях.

Автор: polychrome Oct 20 2011, 19:31

Ни за что не перейду, ибо любая локализация убивает игру на 50%, ну а с учетом того, что она заточена на сюжет, мне даже подумать страшно, во что она может превратиться благодаря потугам наших недопереводчиков. На вов достаточно взглянуть.

P.S. Однако! Если можно будет гамать на русских серверах с английским клиентом - естественно я предпочту русское комьюнити буржуйскому. Но так не будет, ибо ценовая политика и все такое.

Автор: Silenser Oct 20 2011, 20:36

Очень осторожно отношусь к русскому комьюнити, особенно, когда кроме него других нет. Я играл в ВОВ на ЕУ, РУ и ЮС и мне есть чем сравнивать, как только игру переведут на русский и туда придет куча неадекватных молодых гениев - ощущения от игры станут гораздо хуже. Но если вся гильдия решит перейти, то придется идти со всеми, хотя меня это не обрадует.

Автор: Уильямс Oct 20 2011, 20:43

Забавная ситуация с комьнити получается. Между тем, сервер выбираем, исходя из наличия там "рашн комьнити", если ничего не путаю. Это опрос с подтекстом перехода на ПвЕ?

Автор: Киола Oct 20 2011, 21:40

Это опрос с подтекстом где ЛИЧНО ВАМ было бы интереснее играть, на РУ или на Евро. Без оглядки на гильдию, ну или считайте что гильдия с вами по дефолту.



Дело в том, что про гильдию и ее планы я не писала ничего. Даже отдаленно.

Просто почему-то по дефолту все посчитали что при открытии руоффа я хочу перевести туда гильдию и спрашиваю, пойдут ли люди вместе с ней.

Автор: Keman Oct 20 2011, 21:44

Если будет делать не Саркисян, то вариант 3

Автор: Киола Oct 20 2011, 21:58

Верно, но это исключительно из соображений рекрутинга, из осторожности. Типа, когда все разбегутся после 1-го месяца, чтобы было кого рекрутить. Если бы нас шло человек 100500, то я вряд ли бы стала выбирать сервер рукоммунити -)

Автор: Уильямс Oct 20 2011, 21:58

Без оглядки на гильдию, мне откровенно все равно где играть. Мое мнение при формировании большинства можно не учитывать.

Автор: Narayoth Oct 20 2011, 23:04

Без оглядки на гильдию - все равно. Без гильдии я играть не буду, скорее всего. Не Индорила конкретно, а вообще. Не интересно.

Автор: Оркид Oct 20 2011, 23:05

Без оглядки на гильдию - все равно. Без гильдии я играть не буду.

Автор: Киола Oct 21 2011, 1:52

Прямо парад социальности -)

Автор: lees Oct 21 2011, 2:25

А я бы, поиграл с буржуями, мне квесты бы перевели только.

Автор: Киола Oct 21 2011, 4:07

Я сейчас в Рифте прямо душой отдохнула после РуВоВа. Все вежливые, культурные. Может быть даже снова начну людей любить, а то после игры в пугах ВоВ кажется, что кругом одно быдло (кроме гильдии). Контраст был очень велик, я не ожидала даже.

Автор: CaoCao Oct 21 2011, 5:18

Автор: Киола Oct 21 2011, 6:47

Правда глаза колет, приходится их ручкой прикрывать? -)

Автор: Скимоха Oct 21 2011, 7:54

тут куча фактов, псм, что будет на евро не исключен вариант когда появится руофф выйдет ваха

Автор: Tverdoslav Oct 21 2011, 9:21

в лучшем случае при локализации переведут только текст и субтитры... в худшем переведут диалоги.... только это если и произойдет, то не раньше чем через полгода.... интересно, игра столько продержится или нет...

Автор: Chestor Oct 21 2011, 10:06

В принципе без разницы где играть, ибо знание английского позволяет на заморачиваться. С другой стороны, что в EU, что в RU комьюнити есть и имбицилы и адекватные игроки. Вот конечно правильно говорили что наши недолокализаторы как обычно намудрят с переводом, и окажется что это и не ЗВ вовсе, учитывая биоваровский подход к озвучке, сюжету, диалогам и т.п.
Что касается "без оглядки на гильдию", так без оглядки на гильдию я вообще не буду играть

P.S. И да, игра на английском языке отсекает бОльшую часть неоперившихся школьников с завышенной самооценкой как бы, что есть гуд.

Автор: Оркид Oct 21 2011, 10:11

После фейла с Dragon Age EA больше не озвучивает игры.

Автор: Слаиз Oct 21 2011, 11:13

Всё ровно.

Автор: Groxel Oct 21 2011, 12:36

Мне комфортно как с нашими, так и с буржуями, как с ру клиентом, так и с en клиентом. Поэтому где будет гильдия, там и я.

Автор: Makey Oct 21 2011, 13:53

Только если трансфер

Автор: CaoCao Oct 21 2011, 14:19

нет, просто, твое сравнение как миниум некорректно, нельзя сравнивать поведение людей живущих в глухой деревне и жителей крупного мегаполиса, на топ евро серверах вова *быдла* не меньше, оно, просто, менее креативное.

Автор: Киола Oct 21 2011, 14:44

Ты считаешь свою страну глухой деревней? А я думала ты патриот -)

Автор: Rotten Carcas Oct 21 2011, 14:52

Он вообще-то Рифт деревней назвал 8-)

По теме, предпочту локализацию, но возможны варианты.

Споры про комьюнити умиляют просто. Вам ни разу не попадались тупые буржуи в пугах или русские адекваты? Эти кривые обобщения... ну кривые они 8-) и да, на родном языке говорить удобнее

Автор: Киола Oct 21 2011, 14:59

Ну, на евро-серверах ВоВа я тоже играла, и там тоже прослеживается тенденция "Задай вопрос и получи ответ", а не как у нас "Задай вопрос и узнай, почему ты бич и УГ".
Умиляться ты можешь сколько угодно, а насчет попадающихся адекватов и неадекватов - исключения только подтверждают правило, к сожалению.
Я как бы тоже предпочитаю играть с соотечественниками, и не испытываю священного трепета перед "Европами", и вообще, писала тоже комменты типа таких вот как твой. Только это не отменяет того, что пойдя после руВоВ играть на Евро-сервер Рифта или ЛоТРО (хотя лотр случай особый), я была шокирована вежливостью людей.

Отчасти это специфика комьюнити именно ВоВ, конечно. Причем текущего, потому что за последние несколько месяцев какая-то прямо резкая деградация.

Автор: lees Oct 21 2011, 15:03

В венике то же по английски нужно говорить будет?

Автор: Орландин Oct 21 2011, 15:09

Не вижу варианта "перейду, если к выходу руофа ещё не надоест"

Автор: Киола Oct 21 2011, 15:18

Всех вариантов не предусмотришь, кроме того, суть опроса немного другая, считай, что по умолчанию считается, что не надоело -) А если надоело, то мнение человека, который все равно не будет играть, не очень важно -)

Автор: Скимоха Oct 21 2011, 17:20

Киола, помимо хард игры требуется противостояние. Вот тут то руссевро хромает. Посмотрим

Автор: Киола Oct 21 2011, 17:24

ИМХО, там вся игра хромает, если идти туда за омг ногебанием.

Автор: CaoCao Oct 21 2011, 19:27

ты бы хоть как-то нагибать стала, а то когда я играл, тебя только в рейдах и в данжах видно было

Автор: Киола Oct 21 2011, 21:26

А это тут вообще причем? Речь о том, что СВ:ТОР, мягко говоря, не сфокусирована в первую очередь на ПвП.
А насчет меня - я уже не раз говорила, что в ВоВ пришла за ПвЕ. В Вахе и линейке у меня все ок было с ПвП, не переживай.

PS. Меня хоть где-то было видно, а тебя, когда я играла, вообще почти не было, так что я даже не знаю, можно ли серьезно относиться к твоему авторитетному мнению, как человека, заходившего в игру на пару БГшечек в неделю -)

Автор: lees Oct 22 2011, 2:55

Судя по мувикам. Будет там и пвп и пве, горячие финские парни и девушки)))

Автор: Киола Oct 22 2011, 3:18

Да конечно все будет, и на руофф пойдем если будет, но надо же хоть как-то оживлять форум

Автор: CaoCao Oct 22 2011, 4:23

как человек заходивший на пару бгшек я взял 1800 (это конечно маловато) на арене и вершителя-правосудия на бг, ты еще и не внимательна

Автор: Сказочник Oct 22 2011, 11:24

т.е. ты зашел аж два раза на вечерок?

Автор: Киола Oct 22 2011, 14:26

А, ну на пару вечерков в неделю, да, это огромная разница, и играя такое действительно большое количество времени, можно без труда составить мнение о том, как проводят время согильдийцы

Недотролли такие недотролли...

Автор: CaoCao Oct 28 2011, 16:41

ты хоть представляеш что такое взять - вершителя правосудия, хотя что может знать человек надолго не задерживающийся в ммо и меняющий проекты как перчатки

Автор: Сказочник Oct 28 2011, 16:46

т.е. ты проафкал на бг овер 9000 минут?

Автор: Киола Oct 28 2011, 16:49

А ты хоть представляешь, что меру надо знать, в попытках троллинга согильдийцев?
По крайней мере поизящнее мог бы это делать, чтобы было интересно. Предыдущее еще куда ни шло, но вот это - с тебя там жир не капает еще?

Автор: Emerson Dec 10 2011, 0:15

Ссылку прямо сейчас не найду, но разработчики уже говорили, что выпустят клиенты на многих языках, спустя 2-3 мес после релиза. Очевидно же, что русский язык не будет проигнорен и его реализуют довольно скоро(думается реальным срок до полу года). И так мы поиграем 6 мес. (пример), вкачаем себе по 1 альту и скорее всего почистим малех операции на капе+ набегаемся в пвп. После этого не думаю, что остануться люди, для которых переводить что либо останется(кроме субтитров в сюжетных линиях остальных классов).
Лично я с Евро, при русификации клиента и возможности играть там же, на руофф не перейду, даже за экономию за месяц игры в 5$. В игру будут играть миллионы, зачем вам то ру комьюнити...

Автор: Tverdoslav Dec 10 2011, 0:20

у есть подозрение что сделают просто перевод текста, без открытия новых серверов...